Wandeukyi – Trailer and Making with English Sub

Hi Haveners~

As we are counting down until the premiere day of Wandeukyi, here are two video clips~ Jamie K nim and I have worked on the translations and the subtitles~ For those you don’t know Jamie K nim yet, she is our newest member of Haven’s K-translators!  And I think she did a great job translating these clips~ Don’t you all think so? ^ ^  Enjoy!

P.S. I am sorry that it seems some of you might not be able to see the trailer clip~ Please leave a comment below~ Thank you!

First one is the Making of Wandeukyi~

And the second one is the Trailer of Wandeukyi~

Trailer on vimeo for those who can’t watch it on youtube:

Ah In’s Launch My Life Ep.3-3 with Subs Is Here!!

Hi Haveners~

Thanks to Stacy-nim’s translations, here is the video of Ah In’s Launch My Life Ep.3-3 with English subtitles~ Currently, Sophia-nim is working on Ep.3-4~ Please continue to be patient and support Haven and our lovely Ah In! ^ ^

Ep. 1

Ep. 2

Ep. 3

Launch My Life Ep.3-3~

Ah In’s Launch My Life Ep.3

Featured

Hi Haveners~

The videos of Launch My Life with English subtitles that you all have been patiently waiting for are finally here!  Although still not all episodes are all finished, we are more than halfway done with the series of LML~ Please continue to be patient and support Haven and our lovely Ah In! ^ ^

Link to ep. 1

Link to ep. 2

Launch My Life Ep.3-1~

Launch My Life Ep.3-2~

Launch My Life Ep.3-3~

Yoo Ah In’s MBC Section TV (Subbed) and Wandeukee Stills

Hi Haveners~

Our Ah In is again on MBC Section TV Interview for shooting the posters of his new movie “Wandeukyi”~ He is not only on TV but also all over the news today!!

Before we get to the MBC Section TV Interview, here are news release photos of the movie “Wandeukyi”~ It will be released in October~ I am sure many of you can’t wait to see it!

Originally Posted by Nate~

Photobucket

Originally Posted by Nate~

Photobucket

And now, here is a slideshow of some screen shots of the video that I did~ I hope it works~^ ^~

Photobucket

This slideshow requires JavaScript.

Thanks to 우주의여왕 at DCInside and johndoe097@youtube, here is the video!!

By the way, our lovely Stacy-nim is working on translating this clip~ Once she is done, I will sub the video and post it again~ ^ ^* So, please remember to check back next week or two~

That’s it for now, everyone!! ^ ^
[UPDATE sub version]
Thanks to Stacy-nim, I was able to make the subtitles for this clip! Fighting, everyone!!

Launch My Life episode 1 with Subs

Hi haveners~

I know everyone is anxious and wants to see the first episode of Launch My Life with YAI.  Thanks to fans at DCInside and our havener, kitsuneMD, for reposting the first episode, Stacy and I are able to work on the translations and the subtitles.

Unfortunately, it is very time consuming when it comes to translate and make the subtitles for such a long program.  So, please have patience.  The program runs for 40 minutes.  We will be working on by breaking it into four parts.  As soon as each part is done, I will post it here.

Again, thank you for your patience~ ^^ ~

Yoo Ah In – Launch My Life Ep.1-1 – English

Continue reading

Yoo Ah In Launch my Life Preview (P2) – English Subtitles (mathed & Stacy)

Hello Haveners! Me back again! Just wanna share this wonderful clip share by KitsuneMD@ twitter! Enjoy the different sides of our MR.YOO, the cool, the dorky, the crazy and the inner child of YOO AH IN! What a deadly combination!

UPDATE: LAUNCH MY LIFE TRAILER

Continue reading

Ah In’s Launch My Life Preview 1 – English Subtitles

Hi Haveners~~

Thanks to our dear Stacy (aka a habit staring at YOO) who informed me about the video of Ah In’s Launch My Life preview 1 and did the translation, So I was able to do the English subtitles~ And here it is~

Enjoy it~ According to Stacy, the first episode will be aired on March 24~ It will be on MNET at 11:00 pm and on OnStyle at 12:00 pm~ How exciting!!

Preview Video Produced for MNET and OnStyle
Reposted at http://gall.dcinside.com/yai/146085

Translations: Stacy@HavenForYou

Subtitles: Mathed2001@HavenForYou